Prevod od "tebi i tvojim" do Brazilski PT

Prevodi:

você e suas

Kako koristiti "tebi i tvojim" u rečenicama:

Rekao je, "Dozvoljavam tebi i tvojim drugaricama da budete u mojoj kuæi na jezeru, a ne tebi i gomili napaljenih deèaka koji pokušavaju da pojebu moju kæerku."
Ele disse: "Vou deixar você e suas amigas ficarem na casa do lago. Não a você e a um bando de devassos que querem 'foder' com a minha filha".
Mogu da ponudim tebi i tvojim prijateIjima šansu da preživite i da otpIovite odavde kao bogati Ijudi.
Posso oferecer a você e aos seus amigos a hipótese de viver e de zarpar desta costa ricos. - O que responde?
I da prepustim Rim tebi i tvojim sportistima?
E abandonar Roma para você e seus atletas?
Džoni, moram ti ovo reæi, ova kancelarija æe uraditi sve što je u našoj moæi... da pomogne tebi i tvojim roðacima.
Nem preciso dizer que este posto fará tudo... para ajudar o senhor e seus primos.
Svatko tko želi ovuda krijumèariti robu, mora platiti tebi i tvojim deèkima.
Quem quiser mover contrabando, tem que pagar a ti e aos teus rapazes para não chatearem.
Ovlastili su me, da ponudim tebi i tvojim klijentima 50.000 $ da se reši ova stvar.
Para você também. Para o seu lado também. Me autorizaram a... oferecer a você e seus clientes... 50 mil dólares para encerrar o assunto.
Ali njegovi momci æe se osvetiti na tebi i tvojim prijateljicama.
Mas seus rapazes iriam se vingar de você e suas amigas.
Hej, Finè, ne želim da slušam o tebi i tvojim momcima.
Finch, não estou a fim de ouvir sobre você e seus namorados.
Npr. "Eric, bilo mi je zabavno što sam tebi i tvojim prijateljima uništio zabavu."
Por exemplo, "Eric, foi divertido arruinar a sua festa com os seus amigos".
Znaš šta mislim o tebi i tvojim smrdljivim devojkama?
Sabe o que penso de você e seus murais de merda?
Govoriæe o tebi i tvojim reèima.
Falará de você e das suas palavras.
Ako sam uradila nešto tebi i tvojim prijateljima, stvarno mi je žao.
Se eu fiz alguma coisa com você ou com seus amigos. Sinto muitíssimo.
Rekao sam tebi i tvojim Ivanima da se sklanjaju s mog travnjaka.
Avisei você e seus homens para ficarem longe do meu território, Russo.
Niti ja niti moji sinovi neæemo naškoditi tebi i tvojim sinovima.
Nem eu, ou meus filhos, vamos machucar você ou seu irmão.
Imam glavnu knjigu, zapise o svakoj isplati koje sam izvršio tebi i tvojim kolegama.
Eu tenho uma caderneta, um registro. De todo o pagamento que eu sempre fiz para você e seus colegas.
Poslednji put kad sam ja tebe video Eskobar ti je prasio dupe, tebi i tvojim momcima.
Na última vez que o vi, você e seus rapazes... estavam levando uma surra de Escobar em Medellín.
Ali tvoje vodstvo koristi samo tebi i tvojim prijateljima deset generacija u budućnosti.
Mas a sua liderança apenas beneficiará você e aos seus amigos... pelas próximas dez gerações.
a drugo, ja æu da ti tebi i tvojim momcima što ja hoæu.
E em segundo lugar, eu dou a você e aos seus... rapazes, o que me der na telha.
Ako tebi i tvojim roditeljima ne bi smetalo, voleo bih da radim s tobom.
Se você quiser, eu gostaria de estudá-la.
Rebekah je slinila po tebi i tvojim sljezovim kolaèiæima.
Sim. Com a Rebekah babando em você e nos marshmallows.
Prepuštam to tebi, i tvojim besanim noæima.
Vou deixar para você e suas noites sem sono.
Mama ti nije uticajni advokat da tebi i tvojim pajtašicama sredi društveno koristan rad zbog petljanje sa dokazima.
Mas sua mãe não é uma grande advogada que arranjou serviço comunitário por omitir evidências.
Znam sve o tebi, i tvojim boleštinama.
Sei tudo sobre você e seus instintos doentios, está bem?
Mislim, napisao je sve one užasne èlanke o tebi i tvojim prijateljima.
Ele escreveu artigos horríveis sobre você e seus amigos.
Neæu da pomognem tebi i tvojim životinjama.
Eu não vou ajudar você e seus animais.
Želim samo da znaš Znam šta se desilo tebi i tvojim sestrama i stvarno mi je žao.
Só quero que saiba que sei o que houve com você e suas irmãs e eu sinto muito.
Posmatrali smo vašu ekipu godinu dana i imamo gomilu dokaza dosta visoku gomilu o tebi i tvojim drugarima.
Temos investigado a sua equipe por um ano, e temos evidências fortes contra você e seus amigos. Boa tentativa, porco.
Zauzvrat tebi i tvojim prijateljima obeæavam nesmetan odlazak s ostrvoa, kunem se.
Em troca, garanto a vocês a saída dessa ilha, eu prometo.
Obecavam tebi i tvojim prijateljima siguran put sa ovog ostrva.
Em troca, garanto a vocês a saída dessa ilha.
Želim da poželim dobrodošlicu tebi i tvojim prijateljima u Nemaèkoj.
Desejo boas vindas a você e a seus amigos a Alemanha.
Samo sam želela poželeti sreæu tebi i tvojim ljudima.
Apenas quero desejar boa sorte a você e ao seu povo.
Ovde nije reè o tebi i tvojim oseæanjima, veæ o Kamil.
Não se trata de você nem de seus sentimentos. Trata-se da Camille.
Mislio sam da pošaljem vino tebi i tvojim prijateljima.
Pensei em mandar um vinho para você e seus amigos.
Zato što nisam verovao u to što su ljudi prièali o tebi i tvojim drugaricama.
E não vou fingir que sinto muito pela pessoa que fez da sua vida um inferno.
Neka je Bog na pomoæi tebi i tvojim vitezovima.
Deus abençoe que seu cavaleiro volte a si.
Dopustio sam tebi i tvojim ortacima da letite, i utolite svoju žeð, a onda uradiš nešto ovakvo.
Concedi a você e seu grupo, liberdade para andar livremente e saciar a sua sede, e então... Você faz algo desse tipo.
Ali sve što sam rekla tebi i tvojim drugaricama, Spenser, je bilo u Noelovu korist, tako da...
Mas tudo que disse, Spencer, era para benefício de Noel...
Tebi i tvojim prijateljimaje zabranjeno nilo kakvo mešanje u potrazi za Džejsom Vejlandom.
Você e seus amigos estão proibidos de ter qualquer envolvimento na caçada a Jace Wayland.
Tebi i tvojim prijateljima je zabranjeno svako dalje mešanje.
Você e seus amigos estão proibidos de ter qualquer envolvimento.
Nemam mišljenje o tebi i tvojim metodama.
Não tenho opinião sobre você ou seus métodos.
Dat æu tebi i tvojim grudima malo privatnosti.
Vou dar a você e seus seios um pouco de privacidade.
3.660835981369s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?